Překlad "že tu byl" v Bulharština


Jak používat "že tu byl" ve větách:

Pak odpustí a zapomenou že tu byl nějakej kokot, co se jmenoval Valstoria který dostal kulku do hrudníku ve jménu svobody.
Накрая ще простят и ще забравят че някога е имало едно копеле на име Валсторя който отнесъл куршума, в името на свободата.
Řekněte jí, že tu byl její manžel.
Ъъм, предайте й, че съпругът и се е отбил.
Aldermane, Joey mi řekl, že tu byl polda co chtěl, aby proti tobě svědčil.
Джоуи ми каза, че някакво ченге е искало да те натопи.
To znamená že tu byl člověk, před stoletími, možná před celými věky.
Това означава, че е имало хора тук преди,...векове, може би и хилядолетия.
Dovol, abych ti řekl, že tu byl program za studené války... který měl v plánu vytvořit super vojáka.
Нека да кажем, че по време на студената война имаше слухове за програма... планираща да създаде супер войник.
Pokud přijde, můžeš mu říct, že tu byl Blake?
Ако се появи, кажи му, че Блейк е бил тук.
Nikdy jsem neřekl, že tu byl.
Не съм казал, че е тук.
Víte, nemyslím si, že tu byl nějaký důvod.
Знаеш ли, не вярвам, че има причина.
Bez vás nikdo nedokáže ani to, že tu byl.
Без вас няма доказателства, че е бил там.
Jestli zjistím, že tu byl, nebo že ho přede mnou zapíráte, tak vás zničím.
Ако разбера, че е бил тук или че го криете от мен, ще ви унищожа.
Ukazuje se, že tu byl ještě další klinický test.
Оказа се, че е имало вторично клинично изпитание.
Existuje jen v určitých momentech, je prchavý a zmizí dříve, než si uvědomíme, že tu byl.
То съществува за момент... и отлита. Отива си, преди дори да сте разбрали, че е било там.
Jsem tak odpočatý, že mně vůbec nevadí, že tu byl Rader.
Бях толкова спокоен... че не ми пукаше.
Svědci tvrdí, že tu byl ještě další střelec.
Свидетел каза, че имало и друг стрелец.
Víš, že tu byl jen proto, abych se zahojila.
Знаеш, че беше тук, за да ме излекува.
Vypadá to, že tu byl nainstalovaný sledovací systém.
Изглежда, че вана е бил зареден с уреди за наблюдение.
Ne, ale jsem si jistý, že tu byl.
Не, но съм сигурен, че е бил тук.
Věděl jsem, že tu byl mejdan!
Знаех си, че са направили купон!
Kdykoliv mi to přijde na mysl, říkám si, že tu byl kdysi cit, jsem k sobě upřímný, jsem mladý, jsem starý a jsem v duši znuděný
Каквото и да се появи в ума ми, аз си казвам, че е чувство. Честен съм към себе си. Млад съм и съм стар.
Asi hlavně kvůli tomu, že tu byl lepší doktor, kterej jim pomáhal vléčbě.
Главно, защото имаше по-добър доктор тук, за да ги излекува.
Vedoucí hasič říkal, že tu byl požár před čtyřmi lety.
От пожарната казаха, че преди 4 години тук е имало пожар.
Řekl bych, že tu byl někdo, který ji miloval přinejmenším stejně.
Бих казал, че имаше един, който я обичаше колкото него.
Byl jsem teď dole pro nějaké papíry a Tony říkal, že tu byl včera nějaký problém s výtahem.
Та, слязох аз до лобито да взема документите и Тони ми обади, че снощи е имало инцидент с асансьора.
A pak sem přijela policejní auta a řekli mi, že tu byl zastřelen barman.
После дойдоха полицаите и ми казаха за стрелбата.
Je dobře, že tu byl Mike.
Хубаво е, че Майк е бил тук.
Myslím, že tu byl pátý spiklenec.
Мисля че е имало 5-ти конспиратор.
Řekl jsem ti, že tu byl otec Danny.
Казах ти, че отец Дани е тук.
Myslím, že tu byl takovej starej chlap, sedával opřenej o zeď.
Като че ли, имаше един стар човек. Седеше до стената.
Vím, že tu byl a teď tu není.
А знам че беше тук. Сега го няма.
Nevím, koho máte v záznamech, ale říkám vám, že tu byl detektiv Kennex.
Не знам кой фигурира в дневника, но ти казвам, Детектив Кенекс, дойде да ме види.
Jak jste zjistil, že tu byl Paul Spector?
Как си разбрал, че Пол СПектър е бил тук?
Nám řekli, že tu byl na přelomu století pohřební ústav.
Чухме, че е било погребално бюро в началото на века.
Zajímalo by mě, kolik lidí ví, že tu byl ještě jeden člověk, kterej je podporoval.
че имаше един човек стои зад тях.
Cítila jsem, že tu byl manžel se mnou.
Можех да почувствам съпруга си до мен.
Vím, že tu byl plán, který jsem následovala, jen si nemůžu vzpomenout, jaký.
Знам, че имаше план и го следвах, но не помня какъв беше.
Já vím, že tu byl, a vím, co provedl!
Знам, че е бил тук! Знам какво е правил!
Take si myslíte, že tu byl s Dannym ještě někdo jiný?
Тогава Вие мислите, че Дани не е бил сам тук?
Tyto signály jsou ve skutečnosti tak silné, že nepotřebujeme ani vědět, že tu byl někdo cenzorován.
Тези сигнали са толкова силни, че не ни трябва да знаем, че някой е бил цензуриран.
8.0321490764618s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?